AccueilRechercherMembresS'enregistrerConnexion
Partagez | 
 

 petite question les amis

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Aragorn57
Snow Member
Snow Member
avatar

Inscription : 05/03/2016
Messages postés : 8

MessageSujet: petite question les amis    Mar 08 Mar 2016, 15:57

bonjour à tous j'ai une petite question concernant suikoden 2, en version pal à t-on la possibilité de choisir la langue?

Car étant à la recherche de ce titre pour compléter ma collec (que j'ai repris depuis peu) j'en ai trouvé à l'étranger version pal mais vu que je n'y ai pas joué depuis un peu plus de 10 ans je ne me rappel plus. Je sais j'ai quelques lacunes sur les versions  moquerie
Revenir en haut Aller en bas
zack1
Old School Member
Old School Member
avatar

Inscription : 12/02/2009
Messages postés : 18873

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mar 08 Mar 2016, 22:11

j'ai la version fr et le jeu se lance direct en fr donc normalement pas le choix

_______________________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zack1-collections.tk
Aragorn57
Snow Member
Snow Member
avatar

Inscription : 05/03/2016
Messages postés : 8

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mar 08 Mar 2016, 22:56

ok merci de l'info c'est bien ce que je me disais, le mec me dis que c'est un jeu pal et qu'on peut choisir la langue. Un peu douteux du coup.
Revenir en haut Aller en bas
jenova44
Old School Member
Old School Member
avatar

Inscription : 04/04/2011
Messages postés : 5293
Localisation L.A. -44-

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mer 09 Mar 2016, 06:03

La version pal sortie en france est entièrement et uniquement fr et c'est possible que les autres versions pal soient multilingues...c'est le cas de plusieurs jeux sur ps1 en europe.

_______________________________
Revenir en haut Aller en bas
Near
Iron Member
Iron Member
avatar

Inscription : 09/01/2016
Messages postés : 523

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mer 09 Mar 2016, 11:46

Salut.
Après quelques recherches (très peu), je suis tombé sur un type qui disait qu'en mettant sa console en anglais puis en lançant le jeu il tombe sur le choix de la langue. 
Ca fait un peu "mythe de cour de récré" à mon sens et je n'ai joué à la playstation que j'ai des gens quand j'étais petit donc j'y connais pas grand chose mais sait-on jamais ?
Revenir en haut Aller en bas
jenova44
Old School Member
Old School Member
avatar

Inscription : 04/04/2011
Messages postés : 5293
Localisation L.A. -44-

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mer 09 Mar 2016, 12:42

C'est seulement a partir de la PS2 que le menu de la console pouvait être paramétré.
Aucun réglage possible sur ps1.

Sur ps2,certains jeux FR se retrouvaient non censurés une fois la console réglé en anglais (GTA).

Franchement,te prends pas trop la tete et chope une version FR.
Bon ok le prix pique un peu mais en étant patient,on peut le trouver entre 80€ et 120€ en full fr ;)

_______________________________
Revenir en haut Aller en bas
Near
Iron Member
Iron Member
avatar

Inscription : 09/01/2016
Messages postés : 523

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mer 09 Mar 2016, 13:09

autant pour moi dans ce cas  ;)
Revenir en haut Aller en bas
jenova44
Old School Member
Old School Member
avatar

Inscription : 04/04/2011
Messages postés : 5293
Localisation L.A. -44-

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mer 09 Mar 2016, 13:26

Pas de soucis,en espérant que tu trouve ton bonheur a moindre frais  ;)

_______________________________
Revenir en haut Aller en bas
Aragorn57
Snow Member
Snow Member
avatar

Inscription : 05/03/2016
Messages postés : 8

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mer 09 Mar 2016, 18:56

merci pour vos réponses. Après quelques recherches il semble bien que chaque version de suikoden a sa langue. 
On m'a fourni ceci qui est assez explicite:

Version anglaise - SLES-02442


Version Allemande - SLES-02444


Numéro de série pour la version française : SLES-02443


j'ai des liens mais je ne peux pas les mettre (restrictions nouveaux membres) je les met des que c'est bon.


Donc je vais attendre d'en trouver un en full FR car c'est dommage d'investir alors que c'est pas ma langue.
Revenir en haut Aller en bas
Near
Iron Member
Iron Member
avatar

Inscription : 09/01/2016
Messages postés : 523

MessageSujet: Re: petite question les amis    Mer 09 Mar 2016, 19:26

Remarque l'Anglais à l'avantage d'être potentiellement plus fidèle à la VO que le français, du moins pour les jeux plus anciens (inutile de mentionner FF ou metalgear tout le monde s'en doute  :D)
Perso pour les "vieux" RPG je privilégie toujours cette langue mais à chacun sa vision des choses
Bonne chance et bon jeu! Les Suikoden me tentent aussi depuis un moment
Revenir en haut Aller en bas
Aragorn57
Snow Member
Snow Member
avatar

Inscription : 05/03/2016
Messages postés : 8

MessageSujet: Re: petite question les amis    Jeu 10 Mar 2016, 00:50

oui c'est pas faux, au pire si je tombe sur une version us je vais pas cracher dessus 
Revenir en haut Aller en bas
 
petite question les amis
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Limited Forum :: Les forums généralistes :: Nos vieilles machines-