AccueilRechercherMembresS'enregistrerConnexion
Partagez | 
 

 besoin d'une personne parlant bien l'anglais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
zack1
Old School Member
Old School Member
avatar

Inscription : 12/02/2009
Messages postés : 18873

MessageSujet: besoin d'une personne parlant bien l'anglais   Lun 14 Juin 2010, 14:50

voila j'ai beau avoir un traducteur , ca reste de la merde
donc quelqu'un porrait-il me traduire cette petite phrase please

no problem ill send it


merci

_______________________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zack1-collections.tk
shikamaru
Gold Member
Gold Member
avatar

Inscription : 11/01/2010
Messages postés : 1352
Localisation Amiens

MessageSujet: Re: besoin d'une personne parlant bien l'anglais   Lun 14 Juin 2010, 14:58

Aucun problème je l'enverrai
Revenir en haut Aller en bas
zack1
Old School Member
Old School Member
avatar

Inscription : 12/02/2009
Messages postés : 18873

MessageSujet: Re: besoin d'une personne parlant bien l'anglais   Lun 14 Juin 2010, 15:05

merci
dans mon traducteur ca me mettai une negation d'ou le doute du j'enverrai ou je n'enverrai

_______________________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zack1-collections.tk
shikamaru
Gold Member
Gold Member
avatar

Inscription : 11/01/2010
Messages postés : 1352
Localisation Amiens

MessageSujet: Re: besoin d'une personne parlant bien l'anglais   Lun 14 Juin 2010, 15:11

Revenir en haut Aller en bas
xPicrossx
Team Legend
Team Legend
avatar

Inscription : 12/02/2009
Messages postés : 8309
Localisation Montreal

MessageSujet: Re: besoin d'une personne parlant bien l'anglais   Lun 14 Juin 2010, 15:25

le soucis viens du "ill", qui veux dire "mauvais", d'ou ta negation, il a oublié l'apostrophe, "I'll" veut dire je vais.

_______________________________
https://www.facebook.com/xPicrossxCollection
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/xPicrossxCollection
zack1
Old School Member
Old School Member
avatar

Inscription : 12/02/2009
Messages postés : 18873

MessageSujet: Re: besoin d'une personne parlant bien l'anglais   Lun 14 Juin 2010, 18:46

ah ok
ben dis donc vous etes calé en anglais
faut dire qu'au bac j'ai du me taper 6 ou 7

_______________________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zack1-collections.tk
 
besoin d'une personne parlant bien l'anglais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Limited Forum :: Zone mixte :: Forum blabla-